list element in quotes followed by ":" instead of space